江显清的电脑是考上大学后二手收的，自己改装升级过一次，大一大二用着还好，今年为了尽快赚到足够多的钱，杂七杂八的活儿接得多了，这台老旧的笔记本电脑便有些撑不住了。

前段时间就经常卡顿，今天终于“不负所望”，彻底死机。

江显清很有先见之明，该用的东西一直都留有备份，他和陈循说了一声，借了家里的台式电脑，继续回单主的消息。

陈循端着水杯溜溜达达进了书房，江显清还在敲键盘，回复消息的间隙道：“我会尽快换新的笔记本，可能……要借用家里的电脑一周。”

江显清承认，因为身边放着一台高配置的台式机兜底，他在明知道自己的笔记本状态不好的情况下，还一直拖着没买新电脑。

他想换一台配置高些的笔记本，可配置和价格，总要有所取舍。

江显清一直在二手平台上碰运气，目前看来，他的确是没什么好运气。

“你来这儿的第一天我就说过了，电脑你随便用。”

陈循走到书桌旁，漫不经心拉开江显清身旁的抽屉，里面静静躺着一台崭新的笔记本电脑。

陈循半倚着书桌，喝了口杯子里的水，随意介绍道：“买台式的时候一起买的，我平时用的是另一台笔记本，这个用不上，你上课不是还要用笔记本吗？先拿去用吧。”

江显清看了眼抽屉里的电脑。

他不是傻子。

一台电脑还说的过去，再来一台笔记本。

谁会闲的没事买这么多电子产品放家里落灰？

难道是嫌抽屉里太空了所以一定要放点东西吗？

江显清想，眼前的人应该没有这样奇怪的癖好。

他只是不太明白，对方为什么要这么做。

江显清想不出来任何合理的解释。

少顷，江显清开口道：“……谢谢。”

江显清需要这台笔记本。

他也实在无法拒绝，一个人对他迂回的善意。

江显清抬头看向陈循，看着陈循眼底常有的浅淡温和的笑意，又认真说了一次：“谢谢。”

陈循捧着马克杯笑了一声，对江显清眨了眨眼，调侃道：“不客气，‘有礼貌’同学。”

江显清：“……”

见陈循没有离开的意思，江显清快速和单主确认完项目的细节，重新看向坐进了书房沙发椅里的陈循，等着他说话。

陈循道：“普尔泰医生那边已经订好了机票，他和他的团队下周就能过来。”

江显清面色一喜，陈循道：“你的邮箱是什么？我把对方的回复抄送一份发给你，里面有你妈妈的病情分析报告。”

江显清报了他的邮箱，很快，陈循将邮件转给他，江显清立即在电脑上查看。

潘秀云的情况不算太坏。

分析报告里说，在国外，病情发展到这种程度的病人有过治愈的案例，虽然术后仍然需要长时间的悉心护养，但情况还没有到最糟糕的境地。

普尔泰医生贴心地在邮件里附件了几份公开的医疗记录，报告书里有很多专业术语，江显清读得很仔细。

“你能看懂？”陈循问。

“基本上。”江显清解释道，“妈妈确诊的时候，我在网上查过不少文献。”

看着江显清专注的神情，联想到书中他独自面对一切时的艰难，陈循心中蓦的一软。

陈循移开目光，转移话题道：“那正好，等普尔泰医生过来都不用再找翻译了，你们可以直接沟通。”

“呃……”江显清明显卡壳了一瞬。

原本专注的视线也从电脑投向了陈循。

“怎么了？”陈循问。

实际上陈循也只是随口一说，就算江显清不用翻译，普尔泰医生也需要翻译。不过，看到江显清脸上的犹豫，陈循到了嘴边的话一转，他问道：“有什么困难吗？”

江显清稍显尴尬道：“……我只是能看懂，我的口语很差。”

“是吗？”陈循扬眉，他想了想，干脆直接切换语言系统，用英语说道，“你用英语和我对话试试。”

江显清顿时更尴尬了。

然而在陈循鼓励的注视下，江显清说不出拒绝的话，他只好试着开口，用英文道：“我……我们的省份当年高考不考听力，平时也很少有机会使用英语，所以……”

江显清从来没有这么局促过。

他知道自己的口音很难听。

他的英语成绩不差，笔试成绩次次接近满分，但口语是他的短板。整个中学时代，除了上课集体朗读课文，他几乎没有开口练习英语的机会，就算有，也没有人能帮他纠正口音。

“听力呢？你的听力怎么样？”陈循问。

“呃……考试可以，我已经考过六级了，普通对话的话……我在学校听英文讲座，台上的人说得快，有连读，可能会错过几个单词，大致的意思能明白。”

陈循心里有底了。

江显清的发音不好，是很僵硬的中式口音，对话时的语气连接词也太多了，但语法和用词都没有明显的错误，所以，他最严重的问题，是不敢开口说。

陈循依旧用英语道：“这不是说得挺好的？平时多练一练，很快就能习惯。”

陈循又问：“你平时看欧美电视剧吗？”

江显清摇了摇头。

“电影呢？”

江显清继续摇头，表情持续尴尬。

别说欧美电影，就连国内的影视作品江显清也只是小时候跟着家里的大人看过一些。

后来……家里的电视被砸坏了，一直没换过。到了高中，江显清有了人生中的第一部手机，是比现在这部老年机还难用的机子，基本上只能发短信和打电话，听歌都够呛。