霍格沃茨校长办公室内，米勒娃·麦格正在整理今年9月的入学名单。

阿不思·邓布利多在给教授们分派任务。麦格教授原本计划前往科克沃斯的伊万斯家，向今年要入学的莉莉·伊万斯说明魔法世界的情况，做她的接引人，但伊万斯回信说，她对魔法世界有所了解，会和她的好伙伴西弗勒斯·斯内普一起前往对角巷。她就被改派了任务，去曼彻斯特接引麻瓜出身的科林·库珀。

其他教授也被分派了任务，剩下一个——朱莉·简。阿不思·邓布利多看着似曾相识的地址，伦敦，孤儿院，想起三十多年，他曾经在伦敦接引过一个同样出身孤儿院的男孩，那个男孩后来变成了谁都不认识的模样。邓布利多开口：“还剩下一个，便由我去接引吧。”

两天后的傍晚时分，傍晚时分，朱莉正在楼下帮忙收拾餐厅，忽然听见窗外有熟悉的翅膀扑棱声。那只猫头鹰又来了。

朱莉打开窗户，猫头鹰飞进来。她拆开信封，羊皮纸上写着：

亲爱的简小姐：

感谢您的来信。您的疑虑完全可以理解，请您不必担心。

关于您提出的问题，我们做出两点说明：

1. 魔法世界的存在对于非魔法人士（我们称之为“麻瓜”）而言是隐秘的。因此，向麻瓜监护人直接解释“魔法学校”这一概念，通常不是最佳选择。

2. 我们会有一位教授于8月4日上午十时前往您所在的孤儿院，与您的监护人当面沟通。这位教授会以恰当的方式向监护人解释您转学的必要性，并提供一份官方的说明文件。

我们理解您不愿对监护人撒谎的心情，这是非常可贵的品质。请您相信，我们会以最尊重事实、也最尊重监护人理解能力的方式，处理好这件事。

您真诚的，

霍格沃茨魔法学校·副校长

米勒娃·麦格

朱莉去后门找到莫里斯院长，告诉她8月4日会有人上门进行解释说明。

8月4日，上午九点五十分。朱莉在大门口等待，她穿了条簇新的背带棉裙，东想西想，想看看那位神秘的巫师会从哪个方向过来。阿不思·邓布利多穿着缀满星星的紫色长袍来时，就看到一个局促不安的小姑娘，两颊鼓鼓的，褐色的眼睛像水洗过的琥珀，盛着小孩子活泼、好奇的光。

“你好，请问你是简小姐吗？”

朱莉抬头看着这个浑身都是星星，打扮得十分逗趣的老人，点头说：“嗯嗯，我是朱莉·简。您是信上说的那位，来指引我的教授吗？”

“我是霍格沃茨的校长阿不思·邓布利多。”

邓布利多看到她似乎被吓坏了，大概校长亲自过来和她的监护人说明情况，给了她不小的震动，他和蔼地问：“我们可以进入说话吗？”

“哦，哦哦，好的。请进。”朱莉给邓布利多教授开门，“莫里斯妈妈，霍格沃茨学校的校长来了。”

莫里斯院长身着会客才会穿的长裙，她见到邓布利多，首先就表现出浓重的怀疑。他穿得实在太不得体了，说是校长，却连一件西服都没穿，莫里斯院长还发现他脚上穿着五颜六色的袜子。

“您好，莫里斯夫人。”邓布利多开门见山地说，“我想简小姐已经告诉你，她收到霍格沃茨录取通知书了。”

“恕我直言，我问了我在教育界的朋友，他们从来没听说什么‘霍格沃茨’，”

“当然。”邓布利多从口袋里掏出一封信，递给莫里斯院长，“您可以看看这个。”